칠십인역과 로마서 질문 | |||||
---|---|---|---|---|---|
작성자 | 박성배 | 작성일 | 2019-09-02 | 조회수 | 188 |
동방 정교회는 구약 49권, 신약 27권 모두 76권을 경전으로 인정한다고 하는데, 혹시 칠십인역의 목록이 정교회 구약 목록처럼 49권인가요?
그리고 칠십인역에서 현재 교회를 말할 때 쓰이는 단어인 에클레시아라는 말이 쓰였다고 하는데, 칠십인경에서 에클레시아라는 말이 무엇을 번역한 것이고, 어떤 의미로 사용된 것인가요? 또한, 로마서는 왜 라틴어가 아니라 그리스어로 작성된 건가요? 혹시 라틴어 원본이 있는데, 나중에 그리스어로 번역한 것인가요? |